Romania: Kun korruptiosta tulee työtä

Romania: Kun korruptiosta tulee työtä on kirjoittanut Jacob Gowland Jørgensen.

Romania: Kun työ vie sinut uusiin paikkoihin maailmassa

Matkustaminen on hyvä asia, ja matkustaminen, kun muut maksavat lipun, on vielä hauskempaa.

Työni ulkomailla on avannut ovia, jotka ovat tavallisesti kiinni tavalliselta turistilta, joten olen päässyt hieman lähemmäksi paikallisten elämää ja rehellistä ajatusta korruptiosta. Lähde matkalle yhteen henkilökohtaisista kohokohdistani työskentelevänä matkustajana.

Romania: Kun korruptio on kunnia-asia

"Lopeta, kuinka ruma tämä on! Ja itku - hitto, kuinka itku! ”. Seison kiroilemassa Bukarestin pääkadulla ja ihmettelen, mitä hittoa minä teen siellä.

Olin muuten vannonut, etten koskaan koskaan palaa Bukarestiin 90-luvun risteilyn sarjan epämiellyttävien kokemusten jälkeen. Se oli lohtua, rikollinen ja huono.

Joitakin vuosia myöhemmin tanskalaiset uutiset täyttyvät siitä, että romanialaiset bussit tunkeutuvat Kööpenhaminaan, täynnä temppuvarkaita ja prostituoituja, samalla kun minulle tarjotaan mahdollisuus päästä sinne uudelleen.

Voin olla osa Euroopan suurinta lahjonnan vastaista hanketta, jonka tavoitteena on puuttua joihinkin kulttuurisiin piirteisiin, joita ei todellakaan pidetä yhteensopivina EU: n kanssa.

Pudotan varaukset, jännitän rohkeuteni ja heitän itseni projektiin, mikä vaatii minua kaappaamaan potkurikoneen säännöllisesti Bukarestiin ja työskentelemään suuren määrän paikallisten organisaatioiden kanssa eri puolilla maata, jotka torjuvat korruptiota.

Projektitoimisto on todennäköisesti keskeisellä paikalla kaupungissa, mutta Bukarestin keskusta on ensisijaisesti konkreettinen ja liikenteen helvetti.

Päästäksesi projektitoimistoon, minun on mentävä läpi pelottavan kirjakaupan, takaovesta, ylös murenevasta ja usein haisevasta portaikosta (koska hissi näyttää valehtelevalta), asianajotoimistojen ohitse ja melkein läpi koko ovi.

Romanian huumori

Tervetuloa "Itä-Euroopan Pariisiin", josta matkailuesitteet puhuvat riemukaaren ja historiallisten siteiden vuoksi Ranskaan.

Ensimmäinen yllätykseni tulee tapaamisesta mainostoimiston kanssa, joka on vastuussa osasta kampanjaa. Tarkastetussa kokoushuoneessa he käyvät hyvin ironisen kampanjan, jossa erilaiset ihmiset, kuten poliisi, sanovat kiitos, koska hän voi ostaa uuden auton lahjonnan kautta saamastaan ​​rahasta.

Kaikki hälytyskellot soivat päässäni, sellaiselle megakampanja on ymmärrettävä - ei väärinymmärretty. Se ei tarkalleen johdu siitä, että olen epäillyt paikallisten ymmärtävän klassisen tanskalais-englantilaisen ironian. Mutta heillä on.

Itse asiassa lähipäivinä mieleeni tulee, että kommunismin ankara kohtelu täällä on luonut selviytymishuumoria, joka ei ole lainkaan toisin kuin tanskalainen ironia.

Monimutkainen, sosiaalisesti kriittinen ja ei vähiten vino ja ystävällinen hymy kasvoillaan. Joskus täytyy mennä aivan pinnan alle, mutta siellä se on. Ja sitten Romaniaan.

Illalla saan suositellun ravintolan, joka sijaitsee viihtyisällä sivukadulla ja jossa tarjoillaan hyvää ruokaa 100 kr.

Romania joutuu ihoni alle.

Transilvanian ilmoitus

Kahden vuoden aikana vierailen Romaniassa 10 kertaa.

Joskus yhden päivän, joskus kaksi viikkoa. Olen vähitellen oppinut löytämään ostamani viihtyisät kulmat Bukarestista suolakeksit kadulla opiskelijoina ja syömään suosikkiravintoloissani, joissa he tarjoavat mm. riistaa vuorilta.

Näen katedraalin kauniissa Brasovissa, Draculan satulinnassa Branissa aivan Bukarestin pohjoispuolella ja Mustanmeren rannikolla. Näen myös oikeusministeriön sisäpuolelta ja tottuu synkään projektitoimistoon.

Opi nopeasti sanoja, koska romania on romaanikieli, joten italiasta ja ranskasta tunnen jotain.

Kohokohta tulee kampanjan osana, koska kokouksissa on yli XNUMX kaupunkia eri puolilla maata. Paikallisviranomaiset, kansalaisjärjestöt ja EU: n edustajat kuulevat korruption torjunnan tilanteesta ja tukevat prosessia.

Oman tulkkini kanssa kuljen junalla kauniilla ja vuoristoisilla alueilla Transylvania ja kuulla kuinka he pääsevät eroon korruptiosta luovilla ja taitavilla tavoilla.

Esimerkiksi lentokentällä he ovat ottaneet käyttöön taksiyritysten sähköisen valinnan, joten tiskillä oleva nainen ei valitse kuka ostaa matkan. Kaupungintalolla he ovat rakentaneet kansalaishallin uudelleen, jotta kaikki näkevät kaikki, ja ottaneet käyttöön numerointijärjestelmän, jotta kansalaiset eivät tiedä, kuka käsittelee heidän tapaustaan ​​tai hakemustaan.

Yritysministeriössä he ovat ottaneet käyttöön yhden luukun tapausten käsittelyn uusille yrityksille, joissa on edustajia kolmesta ministeriöstä, joten prosessi on näkyvissä ja sujuu niin nopeasti, ettei lahjontaan ole mitään syytä - paljon nopeammin kuin Tanskassa, esimerkiksi.

Poliisi on tehnyt niin monia hyviä aloitteita, että voi nyt todella auttaa korruption torjunnassa muualla.

Se, että puut eivät kasva taivaalle, käy selväksi, koska kahden ministerin on erottava korruptiotapausten takia, mutta toisaalta ne on löydetty, kuten väitän tapaamilleni romanialaisille.

Yhdessä junakeskustelussani tulkkini Mioaran kanssa ymmärrän yhtäkkiä, miksi Romania on ollut – ja osittain on edelleen – niin pohjimmiltaan korruptoitunut. Osa johtuu ikivanhoista kulttuuriperinteistä, kommunismin kleptokratiasta ja take-away-pöydästä, joka syntyi, kun sanoit "ciao, ciao - cescu", kun Nicolae Ceauescua ammuttiin otsaan vuonna 1989.

Romania on oikealla tiellä - Eurooppaan ja korruptiosta

Romaniassa on myös vahva solidaarisuus. Ei romanien kanssa, joka on piikki monien romanialaisten puolella, mutta muuten. "Kuinka lääkärini pitäisi pystyä elämään saamastaan ​​palkasta?", Kuulen koko ajan.

"Jos ei, annamme opettajalle koulussa joulun aikaan rahaa, hänen on luovuttava ja löydettävä paremmin palkattu työ."

"Meillä ei ole niin paljon, mutta jos emme auta toisiamme, meillä on vielä vähemmän."

Korruptio on joskus kunnia-asia. Tai puhdas kommunismi, voidaan ajatella, mutta ehkä pikemminkin osoitus siitä, kuinka syvässä kriisissä maa on ollut vuosien ajan korruption vuoksi.

Voimme selviytyä ja selviämme. Täällä tai ottamalla huonosti palkattu työ ulkomaille. Ja sitten nauramme vähän kaikesta - sitten sen pitäisi todennäköisesti mennä. Erittäin ihailtavaa.

Kun lähdin viime kerralla Romaniasta, he toivat työvoimaa Kiinasta, koska työttömyys oli melkein poissa ja rakennusprojektit olivat jonossa maan nykyaikaistamiseksi.

Siitä lähtien poliittisessa järjestelmässä on ollut jonkin verran turbulenssia, osittain siksi, että EU löysää otettaan maan tiellä kohti vähemmän korruptiota. Mutta näiden ihmisten kanssa voi olla vain yksi tapa, ja se on suoraan Eurooppaan. Koska siellä he tulevat, ja he todennäköisesti palaavat siihen.

Palaan myös todennäköisesti - hienojen ihmisten ja ainutlaatuisen Sibiu: n luo, joka Transilvanian helmenä oli perustellusti Euroopan kulttuurikaupunki vuonna 2007.

Hyvä matka kaunis Romania. Hyvää matkaa yhteen suurimmista huomiotta jääneet matkailumaat Euroopassa.